- Pour les Affamés d'Histoire !
Daurade grillée ou Sandre frit
3 décembre 2018
Pain plat viking
7 décembre 2018
Arbolettys - Oeufs brouillés
Arbolettys selon "Take a thousand eggs or more, Volume I, Harleian MS. 279, c. 1420"Cette recette est pour 1-2 personnes.
Ingrédients
- 4 oeufs
- 1/2 dl de persil haché frais
- 5 feuilles de sauge fraîche
- 4 c. à soupe de lait
- 1/2 dl de fromage râpé
- 1/2 c. à café de gingembre
- 1/2 c. à café de galanga
- sel
- beurre
Instructions
- Casser les œufs dans un bol et les battre.
- Mettre un petit morceau de beurre dans une poêle chaude. Lorsque le beurre est fondu, ajouter le lait et le fromage râpé.
- Remuer constamment et rapidement jusqu'à ce que le fromage ait fondu dans le lait et le beurre. Attention de ne pas le brûler !
- Ajouter ensuite les œufs dans la poêle.
- Remuer fréquemment, ajouter le persil haché et la sauge fraîche hachée (ou séchée), le gingembre, le galanga et le sel au goût.
- Garnir de fromage râpé.
Notes
Le livre (Take a thousand eggs) dit que le galanga est apparenté au gingembre et qu'il a le goût du mélange gingembre poivre. Si vous n'avez pas de galanga, vous pouvez ajouter un peu de poivre noir dans le plat et un peu plus de gingembre comme substitut. Le galanga ou la poudre de racine de galanga n'est pas facile à trouver. On peut le trouver dans certaines épiceries en ligne sur internet. Le sel n'est pas mentionné dans la recette traduite. J'en ai ajouté un peu, parce que le plat a meilleur goût avec du sel.
Recettes Médiévales
Recettes Médiévales est une application et un site internet dédiés à la cuisine du Moyen Âge ainsi que les saveurs d’antan ! Disponible pour les appareils mobiles et tablettes fonctionnant sous système Android.
