Go Back Email Link
+ portions
Ambroisine de poulet

Ambroisine de poulet - Ambrogino di polli

Greg de Wal
Ambroisine de poulet - Se vuoi ambrogino di polli selon un frammento di un Libro di Cucina del sec. XIV.
La recette est extraite du fragment d'un livre de cuisine du XIVe siècle, texte toscan du XIVe siècle publié au XIXe siècle par l'homme de lettres et poète Olindo Guerrini et remis à son ami Giosue Carducci à l'occasion du mariage de sa fille.
4.93 sur 13 notes
Préparation 20 minutes
Cuisson 50 minutes
Total 1 heure 10 minutes
Type de plat Volailles
Portions 6 personnes
Cuisine Italienne

Ingrédients

  • 1 poulet entier ou en morceaux
  • 1 tranche lard frais et épaisse
  • 2 oignons
  • 50 cl bouillon de poule ou boeuf
  • 1 verre lait d'amande
  • 1 verre vin blanc
  • 1 c. à soupe verjus ou vinaigre blanc balsamique
  • 1 c. à café cannelle
  • 2 clous de girofle
  • noix de muscade
  • 8 pruneaux
  • 8 dattes
  • sel
  • 2 tranches pain de campagne

Instructions

  • Faire fondre dans une cocotte le lard coupé en languettes, faire dorer les morceaux de poulet puis les oignons coupés
  • Verser ¾ du bouillon, le lait d’amande, le vin blanc, le verjus puis les épices et le sel
  • Laisser cuire environ 45 minutes
  • Faire tremper le pain grillé dans le reste du bouillon, bien l’écraser pour que le mélange soit homogène
  • Quand le poulet est cuit, ajouter le pain trempé, les pruneaux et les dattes dénoyautés et laisser épaissir la sauce quelques minutes

Source Historique

Texte original :

5 (v) Se vuoi ambrogino di polli. 
Prendi li polli, ismembrali, poi li soffriggi col lardo fresco et uno poco di cipolla tagliata a traverso. Quando è a mezzo cotto, prendi latte di mandorle et istempera con buglione et uno poco di vino, metti con questi polli et iscema in prima del grasso s'egli è troppo, e mettivi cannella trito col coltello e pochì spicchio. E quando s’apparecchia, mettivi susine secche, datteri interi, alquante noci moscate tritate et uno poco di midolla di pane abbrusciata, bene pesta e stemperata con vino e con aceto. Questa vivanda vuole essere agra e dolce, e guarda li datteri che non si rompano.